Android
Activar o desactivar la revisión ortográfica del teclado auf Android
La revisión ortográfica es una función de Gboard independiente de la autocorrección. Mientras la autocorrección reemplaza palabras mal escritas mientras escribes, la revisión ortográfica solo las subraya en rojo para que las corrijas tú mismo.
Esto explica por qué algunas palabras aparecen marcadas aunque el teclado no las cambie automáticamente. Ambas funciones se controlan por separado, así que puedes desactivar una sin afectar la otra.
Cómo activar o desactivar la revisión ortográfica
Abre los Ajustes ➔ Presiona Sistema ➔ Presiona Idiomas e introducción de texto ➔ Presiona Teclado en pantalla ➔ Presiona Gboard ➔ Presiona Corrección ortográfica ➔ Activa o desactiva Revisión ortográfica.
Desactiva esta opción si el subrayado rojo te distrae al escribir en varios idiomas o al usar términos técnicos que el diccionario no reconoce. Actívala si prefieres detectar errores sin que el teclado cambie el texto por ti.
Si el problema real es que el teclado corrige palabras que no quieres cambiar, revisa la configuración de autocorrección en lugar de la revisión ortográfica.