Android - Cambiar y Configurar los Idiomas del Teclado

En los ajustes del teclado se puede gestionar los idiomas del teclado para poder redactar rápidamente textos en diferentes idiomas.

Cambiar y Configurar los Idiomas del Teclado

Si el usuario del dispositivo Android habla varios idiomas y, en consecuencia, también escribe textos o mensajes en diferentes idiomas, puede añadir varios idiomas de teclado para facilitar el manejo. A continuación mostramos cómo gestionar y cambiar el idioma del teclado.

Especialmente cuando se contacta con el soporte en sitios web, la atención se centra en el idioma inglés, por lo que la introducción a través del idioma del teclado es bastante incómoda, ya que el usuario recibe sugerencias de palabras no deseadas o el teclado lo corrige automáticamente, por ejemplo.

Para evitarlo, se puede usar o activar diferentes idiomas del teclado, que también se pueden cambiar mientras se introduce texto, mensajes o correos electrónicos, pulsando la tecla de cambio de idioma (símbolo del globo terráqueo) o manteniendo la barra espaciadora.


Agregar Idioma al Teclado

Para evitar autocorrecciones o sugerencias de palabras no deseadas al escribir un texto en otro idioma, se puede añadir en cualquier momento otro idioma del teclado, que se puede cambiar durante la entrada de la siguiente forma:

  • Pulsando la tecla de cambio de idioma
  • Manteniendo pulsada la barra espaciadora

Después de cambiar el idioma del teclado, la autocorrección, las sugerencias de palabras y el corrector ortográfico se ajustan automáticamente y se usa para el idioma correspondiente, si está disponible.

Nota: También se puede seleccionar un diseño diferente cambiando el idioma del teclado.

Android 13
Agregar Idioma al Teclado - Abre los  Ajustes
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Sistema
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Idiomas e introducción de texto
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Teclado en pantalla
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Gboard
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Idiomas
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Añadir teclado
Agregar Idioma al Teclado - Selecciona un  Idioma
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Hecho
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Sistema
  3. Presiona Idiomas e introducción de texto
  4. Presiona Teclado en pantalla
  5. Presiona Gboard
  6. Presiona Idiomas
  7. Presiona Añadir teclado
  8. Selecciona un Idioma
  9. Presiona Hecho

Diseño del Teclado

El teclado Gboard trae varios diseños de teclado, que pueden configurarse en cualquier momento para cada idioma del teclado. Dependiendo del idioma seleccionado, están disponibles las siguientes distribuciones:

  • QWERTY
  • QWERTZ
  • Escritura a mano
  • AZERTY
  • Dvorak
  • Neo2
  • Colemak
  • PC
Android 13
Diseño del Teclado - Abre los  Ajustes
Diseño del Teclado - Presiona  Sistema
Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas e introducción de texto
Diseño del Teclado - Presiona  Teclado en pantalla
Diseño del Teclado - Presiona  Gboard
Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas
Diseño del Teclado - Selecciona un  Idioma
Diseño del Teclado - Selecciona un  Diseño  y presiona  Hecho
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Sistema
  3. Presiona Idiomas e introducción de texto
  4. Presiona Teclado en pantalla
  5. Presiona Gboard
  6. Presiona Idiomas
  7. Selecciona un Idioma
  8. Selecciona un Diseño y presiona Hecho

Idioma Predeterminado del Teclado

En Android, el usuario puede establecer el idioma predeterminado para no tener que cambiar siempre al introducir texto.

Para establecer el idioma de teclado por defecto, hay que cambiar el orden de los idiomas en la gestión del teclado. El idioma en la primera posición se utilizará entonces como idioma predeterminado para la introducción de texto.

Android 13
Idioma Predeterminado del Teclado - Abre los  Ajustes
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Sistema
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Idiomas e introducción de texto
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Teclado en pantalla
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Gboard
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Idiomas
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Editar
Idioma Predeterminado del Teclado - Arrastra un  Idioma  a la primera posición
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Sistema
  3. Presiona Idiomas e introducción de texto
  4. Presiona Teclado en pantalla
  5. Presiona Gboard
  6. Presiona Idiomas
  7. Presiona Editar
  8. Arrastra un Idioma a la primera posición

Quitar Idioma/Diseño del Teclado

El usuario puede eliminar fácilmente los idiomas del teclado si ya no los necesita, para así mantener el orden en la vista general de los idiomas y diseños disponibles.

Nota: Si se quita el idioma estándar del teclado, el siguiente idioma pasa automáticamente a la primera posición y se establece como predeterminado.

Android 13
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Abre los  Ajustes
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Sistema
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas e introducción de texto
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Teclado en pantalla
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Gboard
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Editar
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Selecciona un  Idioma  y presiona  Eliminar
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Sistema
  3. Presiona Idiomas e introducción de texto
  4. Presiona Teclado en pantalla
  5. Presiona Gboard
  6. Presiona Idiomas
  7. Presiona Editar
  8. Selecciona un Idioma y presiona Eliminar

Cambiar Idioma durante la Entrada

Al introducir texto en el dispositivo Android, es posible cambiar en cualquier momento entre los idiomas del teclado añadidos usando las siguientes opciones:

  • Tocando la tecla de cambio de idioma (símbolo del globo terráqueo)
  • Manteniendo pulsada la barra espaciadora

Nota: Hay que activar la tecla de cambio de idioma por separado.

Android 13
Cambiar Idioma durante la Entrada - Abre un  Campo de texto
Cambiar Idioma durante la Entrada - Presiona la  Tecla de cambio de idioma   (globo terráqueo)  o mantén presionada la  Barra espaciadora
Cambiar Idioma durante la Entrada - Selecciona un  Idioma
  1. Abre un Campo de texto
  2. Presiona la Tecla de cambio de idioma (globo terráqueo) o mantén presionada la Barra espaciadora
  3. Selecciona un Idioma

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Cómo puedo cambiar la lengua durante la introducción?

Una vez añadidos los distintos idiomas del teclado, se puede cambiar el idioma del teclado tocando la tecla de cambio de idioma (símbolo del globo terráqueo) o manteniendo pulsada la barra espaciadora.

¿Cómo poner diéresis en el teclado?

Para mostrar las diéresis (ä, ö, ü) en el teclado, hay que establecer el diseño de teclado correspondiente.

Estos artículos también pueden interesarte
Android - Configurar la Corrección de Texto y las Ayudas del Teclado
Android - Configurar la Corrección de Texto y las Ayudas del Teclado

Los ajustes del teclado traen una autocorrección y varias funciones para facilitar la introducción de texto.

Android - Cambiar el Teclado y Gestionar los Métodos de Entrada
Android - Cambiar el Teclado y Gestionar los Métodos de Entrada

El teclado ofrece diferentes métodos de entrada, como explicamos aquí.

Android - Cambiar la Apariencia y el Diseño del Teclado
Android - Cambiar la Apariencia y el Diseño del Teclado

El usuario puede personalizar la apariencia del teclado en cualquier momento.

Ir al foro
Seleccionar versión
Menú
Buscar

¿Qué buscas?