Huawei
Cambiar el idioma del sistema auf Huawei
El idioma de la interfaz en un Huawei con EMUI se guarda en el modulo de idioma e introduccion de texto, independiente del idioma que uses dentro de cada app. Si aparece un idioma distinto al esperado, casi siempre se debe a una seleccion hecha durante la configuracion inicial del equipo o a una actualizacion de software que restablecio alguna preferencia regional.
Para corregirlo entra en Abre los Ajustes ➔ Presiona Sistema y actualizaciones ➔ Presiona Idioma e introducción de texto ➔ Presiona Idioma y región. Desde ahi toca Presiona Añadir un idioma, elige el idioma deseado con Selecciona un Idioma y confirma con Presiona Cambiar.
El cambio se aplica de inmediato a los menus del sistema y a la mayoria de las apps preinstaladas. Las aplicaciones de terceros pueden conservar su propio idioma si no siguen la configuracion general del telefono; en ese caso hay que ajustarlo dentro de cada app.
Si solo necesitas otro idioma en una aplicacion puntual, no hace falta tocar el idioma del sistema completo. Cambiar el idioma general no elimina contactos, fotos ni aplicaciones instaladas, aunque los nombres de varios ajustes cambiaran de inmediato al idioma nuevo.