Huawei
Activar y Personalizar Subtítulos en Vídeos auf Huawei
Los subtítulos en vídeos compatibles dependen de una función de accesibilidad integrada en EMUI, no de cada aplicación por separado. Si el vídeo original incluye pistas de subtítulos, el sistema puede mostrarlas siempre que la opción esté activada globalmente.
Cuando el texto no aparece, lo más habitual es que la función siga desactivada de fábrica. También puede ocurrir que esté activa pero con un estilo poco visible, por ejemplo un tamaño de letra muy pequeño o un color que se confunde con el fondo del vídeo.
Ruta para activarlo
Sigue esta ruta en tu Huawei:
Abre los Ajustes ➔ Presiona Funciones de accesibilidad ➔ Presiona Accesibilidad ➔ Presiona Subtítulos ➔ Activa o desactiva Subtítulos ➔ Establece otros Ajustes
Desde ese mismo menú puedes ajustar el tamaño de fuente, el color del texto y el fondo del subtítulo para mejorar la legibilidad según el contenido que reproduzcas.
Ten en cuenta que esta configuración solo afecta a subtítulos generados por el propio sistema Android. Si el vídeo no incluye una pista de subtítulos compatible, activar esta función no mostrará ningún texto adicional.