Samsung Galaxy A42 Apoyo & Manuales

2. El dispositivo móvil

   ApagarReiniciar

3. Pantalla de inicio

   Bixby en la pantalla de inicioAñadir páginaBloquear el diseño de la pantalla de inicioBuscar en la pantalla de inicio y en las aplicacionesCambiar el fondoCuadrícula de la pantalla de inicioEstablecer la página de inicio predeterminadaGirar la pantalla de inicio

   1. Aplicaciones y accesos directos

      Botón de aplicacionesPuntos de notificación de aplicacionesAgregar un acceso directo de aplicaciónAñadir automáticamente aplicaciones a la pantalla de inicioDiseño de la pantalla de inicioEliminar el acceso directo de una aplicaciónMostrar puntos de notificación con/sin númeroOcultar aplicaciones

   2. Carpetas

      Agregar aplicaciones a la carpetaCambiar el color de la carpetaCrear carpetaEliminar carpetaRenombrar carpetaSacar aplicación de una carpeta

   3. Widgets

      Agregar widgetAgregar Widget de alarma a la pantalla de inicioCambiar el tamaño de un widgetEliminar la búsqueda de GoogleEliminar un WidgetMover un Widget

1. Redes

   Modo avión

   1. Red móvil

      Llamadas VoLTEPunto de acceso (APN)Modo de red (2G/3G/4G)DNS privadoVPN (Virtual Private Network)Eliminar punto de acceso (APN)Seleccionar red automáticamenteSeleccionar red manualmente

      1. Datos móviles

         Datos móvilesModo de ahorro de datosItinerancia de datosAplicaciones que sólo usan datos móvilesExcluir aplicaciones del ahorro de datos

         1. Límite y advertencia de datos

            Activar/desactivar advertencia de datosActivar/desactivar límite de datosCambiar el límite de advertencia de datos Cambiar límite de datosReinicio del período de facturación

      2. Tarjeta SIM

         Consulta de la SIM para llamadasActivar/desactivar tarjeta SIMCambiar nombre de tarjeta SIMCambiar símbolo de la tarjeta SIMTarjeta SIM preferida para datos móvilesTarjeta SIM preferida para llamadasTarjeta SIM preferida para mensajes SMS

   2. Wi-Fi

      Conectarse automáticamente a redes WiFi Hotspot 2.0Detectar redes sospechosasVolver a conectar automáticamenteActivar/desactivar Wi-FiActivar Wi-Fi automáticamenteCambiar a datos móvilesCompartir contraseña de red Wi-Fi a través de código QRConectar a red Wi-Fi mediante código QRConectar con una red Wi-FiConectar con una red Wi-Fi manualmenteConfigurar proxyEliminar red Wi-Fi guardadaEstablecer conexión por Wi-Fi direct

      1. Wi-Fi Direct

         Desactivar Wi-Fi DirectEnviar archivo mediante Wi-Fi Direct

   3. Dispositivos conectados

      Buscar dispositivos cercanosAndroid BeamNFCTipo de transferencia de conexión USB
      2. Bluetooth

         Activar o desactivar BluetoothCompartir Internet por BluetoothDesemparejar dispositivo BluetoothEnviar archivo por BluetoothEstablecer conexón BluetoothRenombrar el dispositivo emparejado (Bluetooth)

      3. Imprimir

         Añadir impresoraImprimir archivoInstalar servicio de impresión

      4. Tethering

         Compartir conexión por BluetoothCompartir conexión por USB

         1. Hotspot Wi-Fi

            Activar o desactivar HotspotConfigurar HotspotDesactivar hotspot automáticamenteBanda del punto de acceso Wi-FiUsar como repetidor de Wi-Fi

2. Pantalla

   Modo simpleSensibilidad táctilBrillo automáticoActivar/desactivar el modo nocturnoModo lectura del sistemaModo oscuroProtección contra el tacto accidentalGirar la pantalla automáticamenteActivar pantalla al levantar el dispositivoNivel de brilloEl zoom de pantallaEsquema de coloresTiempo de espera de pantallaModo de una sola manoMostrar la información de cargaProgramación del modo de ajuste "No molestar".Programar modo lecturaProgramar modo oscuro

   1. Seiten-Panel

      Activar o desactivar el panel lateralAjustar la barra del panel lateralCambiar la posición del panel lateralEditar el panel lateralEstablecer los paneles laterales

   2. Seitenlicht

      Añadir aplicaciones disponiblesEfectos y coloresEncender y apagar la luz lateralMostrar la luz lateral en...

   3. Bienestar digital

      Modo DescansoTemporizadores para aplicacionesModo de concentración

   4. Barra de estado

      Activar/desactivar la notificación meteorológicaDiseño del panel rápidoMostrar porcentaje de bateríaMostrar/Ocultar notch/abertura de cámaraMostrar/ocultar los iconos de notificacionesOrdenar botones de ajustes rápidos

   5. Always On Display

      Notificaciones en pantalla siempre activaActivar o desactivar pantalla siempre activaCambiar el brillo (pantalla siempre activa)Estilo reloj (siempre en pantalla)Mostrar en formato horizontal o verticalInformación de música en la pantalla siempre activaMostrar propia imagen en la pantalla siempre activaProgramar horario (Pantalla siempre activa)Siempre mostrar AoD

   6. Barra de navegación

      Gestos a pantalla completaInvertir botones

   7. 1. Temas

         Cambiar el temaEliminar temaRestablecer el tema predeterminado

      2. Fuente & Letra

         Cambiar el tamaño de fuenteCambiar fuente o tipo de letraDescargar fuenteFuente en negrita

      3. Iconos & Símbolos

         Personalizar los iconos de las aplicacionesRestablecer los iconos predeterminados

      4. Salvapantallas

         Salvapantallas

3. Tonos

   Cambiar el tono de llamadaCambiar tono de notificaciónSilenciar dispositivo (con/sin vibración)Silenciar temporalmenteSilenciar todos los sonidosUsar propio tono de llamada
   2. Sonidos del sistema

      Sonido al pulsar teclaSonidos de cámaraSonido de captura de pantallaSonidos de bloqueo de pantallaSonidos de carga de bateríaTono táctilTonos del teclado de marcado

   3. Volumen

      Volumen de alarmasCambiar el volumen de multimediaCambiar el volumen del tono de llamadasCambiar el volumen del tono de notificaciónControlar volumen multimedia a través de los botonesEstablecer límite de volumen multimediaVolumen para los sonidos del sistema

   4. No molestar

      No molestarOcultar notificacionesPermitir llamadas repetidasProgramar horario para el modo nocturno

      1. Excepciones

         Agregar aplicación a excepciones (No molestar)Permitir excepción (No molestar)Permitir llamadasPermitir mensajes

   5. Vibración

      Vibración al sonarModo de vibración

4. Memoria

   Limpiar memoria RAM

   1. Tarjeta de memoria

      Activar tarjeta de memoriaExpulsar tarjeta de memoriaFormatear tarjeta de memoriaMover aplicación a la tarjeta de memoria

5. Batería

   Ahorro de energía adaptableBatería adaptableActivar/desactivar ahorro de bateríaAhorro de energía máximoCarga rápidaAplicaciones inactivasAplicaciones que no quedarán inactivasMostrar uso de batería

6. Pantalla de bloqueo

   Activar la pantalla con un doble toquePantalla de bloqueo dinámicaReloj de itineranciaNotificaciones en la pantalla de bloqueoAccesos directos de aplicaciones de la pantalla de bloqueoEstilo de reloj de la pantalla de bloqueoCambiar fondo de la pantalla de bloqueoContenido de notificaciones en la pantalla de bloqueoFaceWidgetsIniciar la cámara desde la pantalla de bloqueoInformación de contacto

   1. Bloqueo de pantalla

      Activar desbloqueo por huella dactilarDesbloqueo por reconocimiento facialDesactivar bloqueo de pantallaEstablecer bloqueo de pantalla con contraseñaSmart Lock

      1. Ajustes

         Autorrestablecer a los valores de fábricaBloquear con botón de encendidoActivar o desactivar rastros del patrón de desbloqueoTemporizador de bloqueo automáticoMostrar/ocultar la opción de bloqueo

      2. Smart Lock

         Detección corporalDispositivos de confianzaSitios de confianza

7. Privacidad & Seguridad

   Google Play ProtectBuscar mi móvilAdministradores del dispositivoMostrar contraseñasPermitir aplicaciones de fuente desconocida

   1. Datos biométricos

      Eliminar datos biométricos

      1. Reconocimiento facial

         Iluminar la pantallaOjos abiertosPermanecer en pantalla de bloqueoReconocimiento más rápidoAspecto alternativoEliminar datos faciales

      2. Huella dactilar

         Añadir huella dactilarEliminar la huella dactilarRenombrar la huella dactilar

   2. Privacidad

      Enviar datos de diagnósticoHistorial de ubicación de GooglePublicidad personalizadaControles de actividadRestablecer ID de publicidad

   3. Ubicación

      Activar o desactivar la ubicaciónUso de la ubicación de aplicacionesMejorar la precisión de la localización

   4. Emergencias

      Envío de SMS de emergenciaAñadir contactos de emergenciaInformación de emergencia

   5. Carpeta segura

      Agregar aplicaciones a la carpeta seguraBloquear manualmente la carpeta seguraCrear carpeta seguraCrear una copia de seguridad (carpeta segura)Eliminar carpeta de seguridadBloqueo automático de la carpeta seguraMostrar contenidoMostrar/ocultar la carpeta seguraPersonalizar la carpeta seguraRestaurar la copia de seguridad (carpeta segura)

   6. Tarjeta SIM

      Activar o desactivar PIN de la tarjeta SIMCambiar PIN de la tarjeta SIM

   7. Tarjeta de memoria

      Cifrar la tarjeta de memoriaDescifrar la tarjeta de memoria

8. Aplicaciones y notificaciones

   Mostrar notificaciones como ventana emergenteActualizaciones automáticas de aplicacionesDescarga de aplicaciones sólo a través de Wi-FiInstalar aplicaciónDesinstalar aplicaciónMensajería dualEliminar datos de una aplicaciónEstablecer las aplicaciones predeterminadasForzar detención de una aplicaciónLimpiar caché de una aplicaciónOptimizar el consumo de la batería

   1. Permisos

      Acceso especial de aplicacionesAdministrar permisos de aplicacionesModo de pantalla completaPermiso para cambiar la configuración del sistemaPermitir el uso de datos en segundo planoActividad de aplicaciones en segundo planoMostrar sobre otras aplicacionesPicture-in-Picture

   2. Notificaciones

      Activar o desactivar las notificacionesNotificación FlashRecordatorios de notificacionesActivar/desactivar el indicador de símbolos de una aplicaciónAdministrar notificaciones de aplicacionesCambiar el tono de notificación de aplicaciones individualesDesactivar temporalmente una notificaciónSilenciar notificaciones de una aplicación

   3. Aplicaciones predeterminadas

      Establecer aplicación predeterminada de lanzadorEstablecer aplicación predeterminada de mensajes (SMS)Establecer aplicación predeterminada de teléfonoEstablecer navegador predeterminado
9. 2. Lectores de pantalla

      Enunciar contraseñasActivar TalkBack (Voice Assistant)Desactivar TalkBack (Voice Assistant)

   3. Pantalla

      Puntero de ratón grandeTeclado de alto contrasteTexto/Fuentes de alto contrasteLupaAmpliaciónInversión de coloresCorrección del colorQuitar animaciones

   4. Oír

      Audio monoTranscripción instantáneaSubtítulosBalance del audio

   5. Interacción y habilidad

      Ayuda de Acción personalizableMenú de asistenciaRetraso al mantener pulsadoIgnorar toques repetidos

10. Administración general

    Activar o desactivar la tecla BixbyReinicio automático

    1. Actualización del sistema

       Descargar actualizaciones automáticamente con Wi-FiComprobar actualizacionesInstalar actualizaciónProgramar instalación de una actualización

    2. Fecha y hora

       Fecha y hora automáticaCambiar formato de la horaCambiar la horaCambiar la zona horariaEstablecer fecha

    3. Cuentas

       Sincronización automáticaAñadir cuenta de correo electrónicoEliminar cuenta

    5. Copia de seguridad / Backup

       Activar o desactivar Google BackupCopia de seguridad automáticaCrear copia de seguridad en la nubeCrear copia de seguridad localRestaurar la copia de seguridadCuenta de copia de seguridad Google

    6. Idiomas y entrada

       Cambiar idiomaServicio de autocompletado

       1. Teclado

          Dictado por vozAñadir tecladoModo de tecladoRestablecer ajustes del tecladoSeleccionar teclado predeterminado

          1. Corrección de texto y ayuda

             Doble espacio inserta puntoEspacio automáticoMayúsculas automáticasVista previa de caracteresCorrector automáticoAutocorrecciónEscritura deslizando el dedoDuración de pulsado del teclado

          2. Sugerencias

             Texto predictivoSugerencias de stickers

          3. Diseño

             Caracteres alternativosCambiar el tamaño del tecladoCambiar el tipo del tecladoCambiar tema del tecladoTeclas numéricas

          4. Idioma

             Agregar idioma al tecladoCambiar idioma durante introducción de textoCambiar el idioma predeterminado del teclado

    7. Restablecer

       Restablecer a configuración de fábricaRestablecer ajustes de accesibilidadRestablecer ajustes de redRestablecer los ajustesRestablecer los ajustes de la cámaraRestablecer preferencias de aplicaciones

    8. Sistema

       Cambiar el nombre del dispositivo

       1. Opciones de desarollador

          Activar las opciones de desarrolladorDepuración USBDesactivar las opciones de desarrollador

       2. Optimización

          Optimización automáticaOptimizar ajustes

Funciones

1. Captura de pantalla

   Cambiar formato de las capturas de pantallaCaptura de pantalla con la palma de la manoBarra de herramientas de capturas de pantalla

2. Teléfono

   Botón de encendido finaliza llamadasResponder llamada con botón de subir volumenRespuesta automáticaBloquear un número de teléfonoBuscar lugares cercanosEditar respuestas rápidasRealizar llamadaRechazar llamada con respuesta rápidaRechazar llamadaResponder una llamada

   1. Pantalla

      Borrar historial de llamadasVisualización de llamadasFiltrar la lista de llamadas

   2. Configuraciones

      Bloquear llamantes desconocidosLeer nombres de llamantes en altoVibrar al finalizar una llamadaVibrar al responder una llamadaTono al conectar llamadaLlamada en esperaRestricción de llamadasActivar o desactivar llamadas Wi-FiNotificaciones durante una llamadaAsistencia de itineranciaDesvío de llamadasOcultar el número de teléfono

   3. Marcación rápida

      Añadir número de marcación rápidaMarcar un número de la marcación rápidaQuitar un número de la marcación rápida

3. Mensajes (SMS)

   Anclar conversaciónBorrar mensaje SMS individualBorrar conversaciónBuscar en una conversaciónCopiar texto de un mensaje SMSEditar/Añadir respuestas rápidasEnviar mensaje (SMS) a un grupoEnviar respuesta rápidaEnviar mensaje SMSMostrar mensajes de tarjeta SIMProgramar mensaje (SMS)Reenviar un mensaje SMSSilenciar notificaciones de una conversación
   2. Ajustes

      Descarga automática del contenido MMSModo de entrada de texto (SMS)Mensaje de configuraciónEstado de la entregaVista previa de web en mensajes SMS

4. Contactos

   Añadir contacto por código QRAñadir el cumpleaños a un contactoAñadir foto a un contactoAsignar un tono de llamada a un contactoBloquear contactoCombinar contactos duplicadosCompartir contactosCrear un nuevo contactoEditar un contactoEliminar contactoExportar contactosImportar contactosMarcar contacto como favoritoMover contactosRestaurar contactos eliminados

   1. Ajustes

      Papelera para contactos eliminadosCompartir varios contactos como ...Formato del nombreUbicación predeterminada de contactosFiltrar la lista de contactosMostrar los contactos frecuentesOrdenar contactos

   2. Grupos

      Añadir miembros al grupoCambiar el tono de llamada de un grupoCrear grupoEditar grupoEliminar grupoQuitar un miembro del grupoRenombrar grupo

5. Cámara

   Flash de la cámaraAplicar filtrosCambiar el modo de cámaraCambiar entre cámara frontal/traseraTemporizadorEscanear códigos QRGrabar videoTomar una fotoVisión de Bixby

   1. Disparador

      Botón cámara flotanteMantener el disparadorTomar foto presionando la pantallaTomar una foto mostrando la palma de la mano

   2. Ajustes

      Acciones de los botones de volumenDisparador de vozHDREstabilización de videoMarca de agua del dispositivoCambiar el lugar de almacenamiento de la cámaraCambiar la resolución de videosEfecto espejo de cámara frontalEditar los modos de cámaraInformación de ubicaciónIniciar la cámara con inicio rápidoMostrar cuadrícula

6. Galería

   Mostrar fecha y ubicaciónActivar o desactivar la papeleraEliminar fotosMover fotos a un álbumRestaurar fotos borradasVaciar papelera

   1. Álbumes

      Agrupar álbumes en carpetasCambiar imagen de portada del álbumCrear un álbumEliminar álbumMostrar/ocultar álbumOrdenar álbumesRenombrar álbum

7. Calendario

   Recordatorio para cumpleaños de los contactosColores del calendariosAñadir cuenta en el calendarioCalendarios alternativosVista de calendarioCompartir eventoCrear eventoEliminar un eventoEstablecer día de inicio de la semanaHora de recordatorio predeterminadaMostrar clima en el calendarioMostrar números de semanasMostrar/Ocultar días festivosMostrar/ocultar eventos rechazadosMostrar/Ocultar tareasCuentas mostradas en calendarioSincronizar calendario

8. Reloj & Alarmas

   Cronómetro

   1. Reloj

      Mostrar el tiempo en el reloj mundial

   2. Temporizador

      Vibración del temporizadorVolumen del temporizadorTono del temporizador

   3. Alarmas / Despertador

      Activar o desactivar una alarmaAñadir alarmaCambiar tono de alarmaEliminar alarma

9. Lanzador de juegos (Launcher)

   Lanzador de juegos (Game Launcher)

10. Navegador

    Abrir nueva pestañaBloqueadores de anunciosReproducir videos automáticamenteModo escritorioModo incógnitoJavaScriptAgregar un marcador a la pantalla de inicioAgregar/Eliminar marcadoresBloquear pop-upsBuscar en la páginaCambiar a otra pestañaCambiar el motor de búsquedaCerrar todas las pestañasCompartir sitio webDesactivar el modo oscuro en páginas webEliminar historialEliminar cookiesEliminar los datos de acceso guardadosEstablecer página de inicioGuardar la página web como archivo PDFImprimir página webTamaño del texto de página webVaciar caché del navegador