Xiaomi Manual de uso

2. El dispositivo móvil

   ApagarReiniciarAccesos directos

3. Pantalla de inicio

   Agregar pantalla de inicioCambiar temasDeslizar hacia arriba para abrir la búsquedaEfectos de transiciónEstablecer pantalla principalAplicaciones recomendadasPersonalizar accesos directos de bóveda de aplicacionesBóveda de aplicacionesCambiar el fondo de pantallaBloquear diseño de la pantalla de inicioDiseño de pantalla de inicio (4x5/5x5)Girar pantalla automáticamenteMostrar estado de la memoria RAMDesenfocar previsualizaciones de aplicaciones

   1. Aplicaciones y accesos directos

      Bloqueo de aplicacionesAgitar para rellenar espacios vacíosIconos de notificaciones de aplicacionesOcultar aplicaciones

   2. Carpetas

      Agregar aplicaciones a una carpetaCrear carpetasSacar aplicación de una carpetaCambiar nombre de carpetasEliminar carpetas

   3. Widgets

      Agregar WidgetCambiar el tamaño del WidgetEliminar WidgetsMover WidgetQuitar barra de búsqueda de Google

1. Redes

   Modo avión

   1. Red móvil

      Llamadas VoLTEConfigurar puntos de acceso (APN)DNS privadoVPN (Virtual Private Network)Eliminar puntos de acceso (APN)Seleccionar red automáticamenteTipo de red preferidoSeleccionar red manualmente

      1. Datos móviles

         Aplicaciones que sólo usan datos móvilesDatos móvilesItinerancia de datos / Roaming

         1. Límite y advertencia de datos

            Configurar límite de datosEstablecer advertencia de datosEstablecer límite de datosAcción al alcanzar el límite de datosNivel de aviso del uso de datosReinicio del período de facturaciónLímite de uso diario de datosMostrar avisos en la pantalla de bloqueo

      2. Tarjeta SIM

         Activar o desactivar tarjeta SIMCambiar nombre de la tarjeta SIMDatos móviles durante una llamada4G dualSIM preferida para llamadasSIM preferida para Internet

   2. Wi-Fi

      Activar o desactivar Wi-FiAñadir red Wi-Fi manualmenteCambiar automáticamente a los datos móvilesCambiar contraseña de red Wi-Fi guardadaCompartir contraseña de red Wi-Fi por código QRConfigurar ProxyConectar con una red Wi-FiConectarse automáticamente con una red Wi-FiOlvidar red Wi-FiModo tráfico

      1. Wi-Fi Direct

         Activar Wi-Fi DirectDesactivar Wi-Fi Direct

   3. Dispositivos conectados

      USB-OTG

      1. Emitir contenido

         Emitir contenido a un monitor externoActivar o desactivar Game TurboConfigurar Game Turbo

      2. Bluetooth

         Activar o desactivar BluetoothCompartir contactosDesemparejar dispositivoEnviar archivo por BluetoothEstablecer conexión BluetoothRenombrar el dispositivo emparejado

      3. Imprimir

         Añadir impresoraAñadir servicio de impresión

      4. Tethering

         Compartir conexión por USBCompartir conexión por Bluetooth

         1. Hotspot Wi-Fi

            Activar o desactivar HotspotConfigurar HotspotDesactivar hotspot automáticamenteEstablecer límite de datos del punto de acceso Wi-FiLímite de dispositivos conectadosBanda del punto de acceso Wi-Fi

2. Pantalla

   Activar bloqueo automático / SuspenderModo descansoModo nocturno del navegadorGirar la pantalla automáticamenteAjustes rápidosNivel de brilloProgramar modo oscuroTamaño del contenido de la pantallaBrillo automáticoModo a una manoModo lectura del sistemaEsquema de coloresModo oscuroModo bolsillo
   3. Bienestar digital

      Modo sin distraccionesTemporizadores para aplicacionesModo DescansoConfigurar el control parental

   4. Barra de estado

      Centro de controlConfigurar ajustes rápidosMostrar iconos de notificaciones entrantesOcultar notchMostrar velocidad de conexiónNotch en aplicaciones individualesEditar nombre de operadorMostrar porcentaje de bateríaAcceso directo en la barra de notificaciones

   5. Always On Display

      Visualización permanente de la pantalla siempre activaActivar o desactivar pantalla siempre activaEstablecer animaciones para notificaciones entrantesEstablecer estilo de relojProgramar "Pantalla siempre activa"Mostrar propia imagen en la pantalla siempre activa

   6. Barra de navegación

      Gestos a pantalla completaRealizar gestos dos vecesDesactivar automáticamente los botones de navegaciónVolver a la aplicación anteriorInvertir botones

      1. Bola flotante

         Bola flotanteSeleccionar accesos directos de bola flotanteAjustes de bola flotante

   7. 1. Temas

         Cambiar temas

      2. Fuente & Letra

         Tamaño del texto

3. Tonos

   Botones de volumenCambiar el tono de las citas y eventosAsignar tono de llamadaCambiar sonido de notificaciones
   2. Sonidos del sistema

      Melodía de inicioTonos del teclado de marcadoSonidos al tocarSonidos de bloqueo de pantallaSonido de captura de pantallaSonidos de cámaraSonido al pulsar tecla

   3. Volumen

      Volumen de alarmasCambiar el volumen del tono de llamadaVolumen de llamadas, alarma y multimedia

   4. No molestar

      No molestarProgramar el modo No MolestarRestringir notificaciones flotantesNotificar llamadas repetidas

      1. Excepciones

         Permitir llamadas entrantes

   5. Vibración

      Vibrar también en llamadasVibrar en modo silenciosoVibrar al tocarVibrar al pulsar tecla

4. Memoria

   Limpiar caché cuando el dispositivo esté bloqueadoLimpiar memoriaLimpiar memoria

   1. Tarjeta de memoria

      Desconectar tarjeta de memoriaActivar tarjeta de memoriaFormatear tarjeta de memoria

5. Batería

   Notificaciones para la consumo de la bateríaTema oscuro del teclado en modo de ahorro de bateríaAhorro de bateríaAhorro de batería de aplicacionesDesactivar modo de ahorro de batería cuando esté cargadoDesactivar datos móviles cuando el dispositivo esté bloquadoVisualizar el consumo de la bateríaOptimizar el consumo de la bateríaProgramar modo de ahorro de batería

6. Pantalla de bloqueo

   Cambiar fondo de la pantalla de bloqueoContenido de notificaciones en la pantalla de bloqueoIniciar la cámara desde la pantalla de bloqueoMostrar notificaciones en la pantalla de bloqueoPulsar pantalla dos veces para despertarActivar pantalla de bloqueo para notificacionesMostrar nombre del operador en la pantalla de bloqueoFirma de pantalla de bloqueoFormato del reloj de la pantalla de bloqueoReloj dual

   1. Bloqueo de pantalla

      Desactivar bloqueo de pantallaEstablecer bloqueo de pantalla con contraseñaDesbloqueo con huella dactilarDesbloqueo facialDesbloqueo con dispositivo Bluetooth

7. Privacidad & Seguridad

   Programa de experiencia de usuarioGoogle Play ProtectContraseña de protección de privacidadPermitir aplicaciones de fuente desconocidaMostrar contraseñasEncontrar mi dispositivo
   1. 2. Huella dactilar

         Añadir huella dactilarEliminar la huella dactilarRenombrar la huella dactilarDesbloquea el bloqueo de la aplicación con la huella dactilar

   2. Privacidad

      Historial de ubicación de GoogleEnviar diagnóstico de datos automáticamenteRecomendaciones de anuncios personalizados

   3. Ubicación

      Búsqueda de ubicación a través de Wi-Fi y BluetoothActivar o desactivar la ubicaciónUso de la ubicación de aplicacionesModo ubicación

   4. Emergencias

      Servicio de ubicación de emergenciasAlertas de emergenciaAñadir contactos de emergenciaSOS de emergencia

   6. Tarjeta SIM

      Activar o desactivar PIN de la tarjeta SIMCambiar PIN de la tarjeta SIM

   8. Bloqueo de aplicaciones

      Cambiar tipo del bloqueo de aplicacionesDesactivar el bloqueo de aplicacionesBloqueo de aplicacionesAjustes de bloqueo de aplicaciones

8. Aplicaciones y notificaciones

   Actualizaciones automáticas de aplicacionesAjustes individuales de aplicaciones del sistemaAhorro de batería en aplicacionesAplicaciones dualesDescarga de aplicaciones sólo a través de Wi-FiInstalar aplicaciónDesinstalación de una aplicaciónEstablecer las aplicaciones predeterminadasForzar detención de una aplicaciónLimpiar caché de una aplicaciónNotificaciones flotantes (Pop-up)Eliminar datos de una aplicación

   1. Permisos

      Acceso a Internet de una aplicaciónTemporizadores de aplicacionesInicio automático de aplicacionesPausar las notificaciones de una aplicaciónPermiso para modificar la configuración del sistemaMostrar sobre otras aplicacionesRestringir el consumo de datos móviles de aplicacionesAdministrar permisos a funcionesOtros permisosAdministrar permisos de aplicacionesAcceso especial de aplicacionesModo pantalla completa

   2. Notificaciones

      Puntos de notificación de una aplicaciónSonidos de notificaciónNotificaciones de consumo de bateríaLED de notificacionesAdministrar notificaciones de aplicaciones

   3. Aplicaciones predeterminadas

      Establecer aplicación predeterminada de lanzadorEstablecer aplicación predeterminada de mensajes (SMS)Establecer aplicación predeterminada de teléfonoEstablecer navegador predeterminado

9. 1. Asistente de Google

      Iniciar asistente de voz Google con el botón de encendidoDeshabilitar el asistente de Google del botón de inicio

   2. Lectores de pantalla

      Activar TalkBackDesactivar TalkBackAjustes de síntesis de voz (TalkBack)Cambiar al altavoz automáticamenteEnunciar contraseñasRespuestas auditivas y táctiles de TalkBackAjustes de navegación de TalkBack

      1. Enunciar Selección

         Enunciar SelecciónAjustes de síntesis de voz (Enunciar Selección)Leer en segundo planoLeer el texto de las imágenes

   3. Pantalla

      AmpliarTexto de alto contrasteCorrección del colorInvertir coloresPuntero del ratón grandeQuitar animaciones

   4. Oír

      Balance del audioAudio en monoSubtítulos

   5. Interacción y habilidad

      Botones de volumen inician función de accesibilidadEstablecer el tiempo de acción de ventanas emergentesMenú de accesibilidadAccesibilidad con interruptoresTiempo de permanecia del ratónRetraso al mantener pulsado

10. Administración general

    Accesos directos de botonesProgramar encendido/apagado del dispositivo

    1. Actualización del sistema

       Comprobar actualizacionesDescargar actualizaciones automáticamenteDescargar actualizaciones usando datos móvilesInstalar actualizaciones automáticamenteRecibir actualizaciones antesAñadir acceso directo al actualizadorActualizador de aplicaciones del sistema

    2. Fecha y hora

       Cambiar la horaCambiar regiónEstablecer fechaFecha y hora automáticaElegir zona horaria Formato de hora

    3. Cuentas

       Sincronización automáticaAñadir cuentaQuitar cuenta

    4. 1. Cuenta de invitado

          Activar perfil secundarioEliminar perfil secundario

    5. Copia de seguridad / Backup

       Copias de seguridad localesElegir la cuenta de copia de seguridad GoogleCopias de seguridad automáticasCopia de seguridad en Xiaomi CloudRestaurar de Xiaomi CloudCopia de seguridad en Google Drive

    6. Idiomas y entrada

       Cambiar idiomaAutocompletar / Autofill

       1. Teclado

          DiccionarioAñadir y establecer un tecladoCambiar tecladoCompartir las estadísticas de usoTeclado para una sola manoDictado por vozEliminar datos y palabras aprendidas

          1. Corrección de texto y ayuda

             Filtrar palabras ofensivasAutocorrecciónAñadir espacio tras puntuaciónMayúsculas automáticasDoble espacio inserta puntoRevisión ortográficaAmpliar al pulsar teclaMantener pulsado para ver símbolosEscritura deslizando el dedo

          2. Sugerencias

             Mostrar franja de sugerenciasMostrar sugerencias de emojisSugerir contactosDiccionario personal

          3. Diseño

             Mantener pulsada una tecla para acceder a símbolosMostrar emojis en teclado de símbolosCambiar diseño del teclado (QWERTY/QWERTZ)Fila de númerosTecla de cambio a emojiAltura del tecladoCambiar tema del teclado

          4. Idioma

             Cambiar idioma durante introducción de textoOrganizar los idiomas del tecladoAgregar idioma al tecladoEliminar teclados

    7. Restablecer

       Restablecer los ajustes de cámaraRestablecer preferencias de aplicacionesRestablecer Wi-Fi, red móvil y BluetoothRestablecer a configuración de fábrica

    8. Sistema

       Cambiar nombre del dispositivoCertificación

       1. Opciones de desarollador

          Depuración USBActivar opciones de desarrolladorDesactivar las opciones de desarrollador

Funciones

2. Teléfono

   Realizar llamadaRechazar la llamadaResponder una llamadaRespuestas rápidasBloquear un número de teléfonoGrabar llamadas automáticamenteRespuesta automática

   1. Pantalla

      Eliminar una entrada del historial de llamadasFiltrar la lista de llamadasBorrar historial de llamadas

   2. Configuraciones

      Activar o desactivar llamadas Wi-FiBloquear llamadas de números ocultosGirar para silenciar llamadaLlamada en esperaRestricción de llamadasBotón de encendido finaliza llamadasFlash al recibir llamadaRecordatorios de llamadas perdidasSensor de proximidadNotificación de llamada en esperaDesvío de llamadasOcultar el número de teléfono

   3. Marcación rápida

      Marcar un número de la marcación rápidaQuitar un número de la marcación rápidaMarcación rápida

3. Mensajes (SMS)

   Anclar conversaciónCopiar SMSEnviar MMSEnviar mensaje SMSMarcar mensajes como leídosReenviar un mensaje Eliminar mensajesBorrar conversaciónVisualizar mensajes de tarjeta SIMEnviar mensajes (SMS/MMS) a un grupo
   2. Ajustes

      Estado de la entregaConfirmación MMS leídosDescarga automática del contenido MMS

4. Contactos

   Añadir cumpleaños a un contactoAsignar un tono de llamada a un contactoBloquear contactoCompartir contactosMostrar contactos SIMNuevo contactoEliminar contactoAñadir foto a un contactoMarcar contacto como favoritoAñadir más información a un contactoColocar contacto en la pantalla de inicioImportar contactosExportar contactosCombinar contactos duplicados

   1. Ajustes

      Vista simplificada en la lista de contactosFormato del nombreFiltrar lista de contactosOrdenar contactosCompartir contactos

   2. Grupos

      Crear grupoQuitar un miembro del grupoAñadir contacto a un grupoRenombrar grupoAsignar tono de llamada a un grupoEliminar grupo

5. Cámara

   ZoomCambiar entre cámara frontal/traseraFlashGrabar videoTomar una fotoAplicar filtrosEjecutar cámaraEscanear códigos QR

   1. Disparador

      TemporizadorMantener el disparadorTomar fotos con sensor de huellas

   2. Ajustes

      Modo bolsillo de cámaraGuardar el modo anteriorHDRInformación de ubicaciónGuardar en tarjeta SDAñadir fecha y hora en la fotoMarca de agua del dispositivoMostrar cuadrículaEnfocar y dispararEfecto espejo de cámara frontalCambiar formato (4:3/16:9)Calidad de imagenAcciones de los botones de volumenAjustar el contraste, la saturación y la nitidez

6. Galería

   Eliminar fotosMover fotos a una carpeta

   1. Álbumes

      Crear un álbumEliminar álbumMostrar álbum ocultoOcultar álbumRenombrar álbum

7. Calendario

   Añadir cuenta en el calendarioCrear un eventoEnviar correo a los contactos invitadosEstablecer inicio de la semanaHora de recordatorio predeterminadaNotificaciones de recordatoriosEliminar un eventoCuentas mostradas en calendario

8. Reloj & Alarmas

   Cronómetro

   1. Reloj

      Reloj mundial

   2. Temporizador

      Activar el temporizadorTono del temporizador

   3. Alarmas / Despertador

      Añadir alarmaActivar o desactivar una alarmaCambiar tono de alarmaEliminar alarmaVolumen ascendentePosponerAsignar funciones a botones de volumen

10. Navegador

    Agregar un marcador a la pantalla de inicioModo incógnitoVaciar caché del navegadorReducir el consumo de datosAbrir nueva pestañaCambiar a otra pestañaCerrar todas las pestañasAgregar/Eliminar marcadoresLimpiar caché / Eliminar historialCompartir sitio webModo escritorioBuscar en la páginaVista simplificadaModo lecturaNuevos contenidosPermitir descarga de imágenes y vídeosDeslizar desde el bordeTamaño del texto de página webPrivacidad y SeguridadBloquear pop-upsMostrar anunciosEstablecer página de inicio