Xiaomi
Activar y configurar subtítulos en vídeos y apps compatibles auf Xiaomi
Los subtítulos automáticos de MIUI dependen de una función de accesibilidad pensada para personas con dificultades auditivas. Por eso no se activa sola: hay que habilitarla manualmente antes de que aparezca en vídeos o apps compatibles.
La función vive dentro de los ajustes de audición del sistema, no dentro de cada app por separado. Al activarla desde ahí, MIUI aplica los subtítulos a cualquier contenido que los soporte, sin necesidad de configurarlos otra vez en cada reproductor.
Donde encontrar los ajustes de subtitulos
Abre Ajustes ➔ Ajustes adicionales ➔ Accesibilidad ➔ Audición ➔ Preferencias de subtítulos. Desde ahí puedes activar o desactivar Mostrar subtítulos y ajustar tamaño, color y fondo del texto.
Estos cambios solo afectan a apps y reproductores que ya incluyen soporte técnico para los subtítulos del sistema. Si una app usa su propio motor de vídeo y no se conecta con esta función de Android, los subtítulos seguirán sin aparecer aunque la opción esté activada.
Cuando el problema aparece solo en una app concreta, revisa primero los ajustes internos de esa app antes de tocar la configuración general de accesibilidad. Muchas apps de streaming gestionan sus propios subtítulos de forma independiente al sistema.