Saltar al contenido
Android

Android: cambiar el idioma predeterminado del teclado

Si Gboard sigue sugiriendo palabras en inglés aunque escribas en español, el motivo es el orden de idiomas guardado dentro del teclado, no el idioma que usaste la última vez. Android toma siempre el primero de esa lista como predeterminado al abrir el teclado en cualquier app. Cambiando su posición en los ajustes de Gboard, la autocorrección y las sugerencias vuelven a coincidir con el idioma que realmente necesitas.

6 min8 pasos
VersiónAndroid 13 · Android 13

Paso a paso

1 / 8

Paso 1 de 8: Abre los **Ajustes**

1

Abre los Ajustes

Simulador en vivo

Android 13 · Android 13
Cambiar el Idioma Predeterminado del Teclado en Gboard – Android 13: paso 1 – Abre los Ajustes
Abre los Ajustes
1 / 8

Desplázate o usa los botones para el siguiente paso

Comentarios

¿Era correcta la guía?

Ayuda a otros: confirma la ruta o informa de un problema.

69

Confirmaciones

El foro verificó esta ruta

Android

Cambiar el Idioma Predeterminado del Teclado en Gboard auf Android

El teclado Gboard en Android guarda una lista ordenada de idiomas activos. El idioma que ocupa la primera posición de esa lista se convierte automáticamente en el predeterminado, incluso si escribiste antes en otro idioma.

Este comportamiento depende de la gestión de idiomas del sistema, no de un ajuste dentro de la app de mensajería o notas. Por eso cambiar el idioma desde el propio teclado mientras escribes no modifica el orden guardado ni soluciona el problema a largo plazo.

Para fijar el idioma que quieres usar por defecto, reordena la lista en los ajustes del sistema:

Abre los AjustesPresiona SistemaPresiona Idiomas e introducción de textoPresiona Teclado en pantallaPresiona GboardPresiona IdiomasPresiona EditarArrastra un Idioma a la primera posición

Guarda los cambios y abre de nuevo la app donde escribes para confirmar que el teclado carga el nuevo idioma predeterminado.

Si usas varios idiomas a diario, mantén el segundo idioma también activo en la lista para cambiar rápido con el icono del globo terráqueo del teclado, en vez de repetir este ajuste cada vez que cambias de idioma principal.

Preguntas frecuentes

Si el idioma correcto no está en la primera posición de la lista, Android lo restablece al orden guardado en Idiomas cada vez que el teclado se reinicia.