Oppo - Cambiar y Configurar los Idiomas del Teclado

Para la introducción de texto en diferentes idiomas, el teclado ofrece la gestión de idiomas, como explicamos a continuación.

Cambiar y Configurar los Idiomas del Teclado

Para redactar rápidamente mensajes o textos en otros idiomas, el teclado en el dispositivo Oppo ofrece la posibilidad de añadir varios idiomas en el teclado con el diseño correspondiente. A continuación mostramos cómo tener dos o más idiomas en el teclado y cómo gestionar los diseños.

No importa si el usuario es bilingüe, escribe un mensaje a amigos en el extranjero o se pone en contacto con el soporte en diferentes sitios web. De vez en cuando, el usuario se encuentra en situaciones en las que hay que escribir un mensaje o correo electrónico en otro idioma. Para evitar que el autocorrector se interponga, si está activado, se puede agregar en cualquier momento distintos idiomas al teclado, que no sólo aportan la distribución de teclado adecuada con posibles diéresis, sino que ofrecen el aspecto positivo adicional de que también se recibe sugerencias de palabras en el idioma deseado.


Agregar Idioma al Teclado

El idioma del teclado ya se establece durante la configuración inicial del teléfono móvil Oppo, ya que se selecciona el idioma del sistema.

Para la introducción de texto multilingüe, hay que añadir idiomas adicionales al teclado, que se pueden seleccionar manteniendo pulsada la barra espaciadora o pulsando la tecla de cambio de idioma (símbolo del globo terráqueo) al introducir texto. En este caso, no importa si se escribe un mensaje SMS, un correo electrónico, notas u otros textos en aplicaciones, porque el idioma del teclado se adopta en todo el sistema.

Android 12 | ColorOS 12
Agregar Idioma al Teclado - Abre los  Ajustes
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Ajustes del sistema
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Teclado y método de entrada
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Gboard
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Idiomas
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Añadir teclado
Agregar Idioma al Teclado - Selecciona un  Idioma
Agregar Idioma al Teclado - Presiona  Hecho
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Ajustes del sistema
  3. Presiona Teclado y método de entrada
  4. Presiona Gboard
  5. Presiona Idiomas
  6. Presiona Añadir teclado
  7. Selecciona un Idioma
  8. Presiona Hecho

Diseño del Teclado

Dependiendo del idioma del teclado, también se establece una distribución de teclado correspondiente que incluye teclas adicionales para diéresis u otros caracteres, como en el caso del idioma/diseño alemán QWERTZ.

Independientemente de la disposición seleccionada al agregar un idioma al teclado, se puede cambiar el diseño del teclado en cualquier momento para todos los idiomas de forma individual. Según el idioma seleccionado, el usuario dispone de las siguientes disposiciones de teclado:

  • QWERTZ
  • QWERTY
  • AZERTY
  • Escritura a mano
  • Dvorak
  • Neo2
  • Colemak
  • PC
Android 12 | ColorOS 12
Diseño del Teclado - Abre los  Ajustes
Diseño del Teclado - Presiona  Ajustes del sistema
Diseño del Teclado - Presiona  Teclado y método de entrada
Diseño del Teclado - Presiona  Gboard
Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas
Diseño del Teclado - Selecciona un  Idioma
Diseño del Teclado - Selecciona un  Diseño  y presiona  Hecho
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Ajustes del sistema
  3. Presiona Teclado y método de entrada
  4. Presiona Gboard
  5. Presiona Idiomas
  6. Selecciona un Idioma
  7. Selecciona un Diseño y presiona Hecho

Quitar Idioma/Diseño del Teclado

En caso de que ya no se necesita uno o varios idiomas del teclado, el usuario puede eliminar o quitarlos en cualquier momento, por ejemplo, para mantener el orden en la selección de los idiomas.

El modo de edición de los idiomas del teclado ofrece una selección múltiple para quitar varios idiomas a la vez.

Nota: Si se quita el idioma que está establecido como idioma predeterminado del teclado, se establece automáticamente el siguiente idioma como predeterminado.

Android 12 | ColorOS 12
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Abre los  Ajustes
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Ajustes del sistema
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Teclado y método de entrada
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Gboard
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Idiomas
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Presiona  Editar
Quitar Idioma/Diseño del Teclado - Selecciona un  Idioma  y presiona  Eliminar
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Ajustes del sistema
  3. Presiona Teclado y método de entrada
  4. Presiona Gboard
  5. Presiona Idiomas
  6. Presiona Editar
  7. Selecciona un Idioma y presiona Eliminar

Idioma Predeterminado del Teclado

Si se han agregado varios idiomas al teclado, se puede establecer uno de ellos como idioma predeterminado en el móvil Oppo. Al abrir el teclado a través de cualquier campo de texto, como la aplicación Mensajes o la barra de búsqueda en el navegador, se mostrará primero el idioma predeterminado.

Para poder cambiar el idioma predeterminado del teclado, hay que entrar en el modo de edición en la configuración de idiomas del teclado y arrastrar el idioma deseado a la primera posición.

Android 12 | ColorOS 12
Idioma Predeterminado del Teclado - Abre los  Ajustes
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Ajustes del sistema
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Teclado y método de entrada
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Gboard
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Idiomas
Idioma Predeterminado del Teclado - Presiona  Editar
Idioma Predeterminado del Teclado - Arrastra un  Idioma  a la primera posición
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Ajustes del sistema
  3. Presiona Teclado y método de entrada
  4. Presiona Gboard
  5. Presiona Idiomas
  6. Presiona Editar
  7. Arrastra un Idioma a la primera posición

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Cómo poner las diéresis en el teclado?

Para poder mostrar las diéresis (ä, ö, ü) en el idioma del teclado, hay que entrar a la gestión de teclados, seleccionar el idioma deseado y establecer el correspondiente diseño.
El cambio del diseño del teclado se realiza individualmente para cada idioma del teclado.

¿Cómo cambiar el idioma del teclado?

Después de agregar uno o más idiomas al teclado, se puede mantener la barra espaciadora mientras se introduce texto para poder seleccionar el idioma del teclado deseado en el móvil Oppo.

¿Cómo poner otro idioma del teclado mientras se escribe?

Para poder seleccionar otro idioma de teclado al introducir mensajes o textos, el usuario puede presionar la tecla de cambio de idioma (símbolo del globo terráqueo) o mantener la barra espaciadora. Aparecerá entonces la lista de idiomas del teclado añadidos para su selección.

Estos artículos también pueden interesarte
Oppo - Cambiar el Teclado y Gestionar los Métodos de Entrada
Oppo - Cambiar el Teclado y Gestionar los Métodos de Entrada

Se puede cambiar el teclado predeterminado o establecer otros métodos de entrada, como mostramos aquí.

Oppo - Cambiar la Apariencia y el Diseño del Teclado
Oppo - Cambiar la Apariencia y el Diseño del Teclado

Se puede personalizar el teclado y cambiar su apariencia para adaptarlo a las propias necesidades.

Oppo - Configurar la Corrección de Texto y las Ayudas del Teclado
Oppo - Configurar la Corrección de Texto y las Ayudas del Teclado

El teclado ofrece varias funciones para la autocorrección y ayudas para introducir textos más rápido.

Ir al foro
Seleccionar versión
Menú
Buscar

¿Qué buscas?