Samsung - Ajustar la Configuración de Audio

El sistema ofrece distintas opciones para configurar la salida de audio.

Ajustar la Configuración de Audio

El dispositivo Samsung ofrece diferentes ajustes de audio para adaptar el sonido del contenido que se reproduce a las necesidades del usuario. A continuación mostramos cómo ajustar el balance de sonido o activar audio en mono.

Al reproducir música, vídeos u otros contenidos, lo más importante es el sonido. Para escuchar el contenido de audio de forma óptima a través de auriculares o inEars, se puede ajustar en cualquier momento el balance de audio entre los auriculares izquierdo y derecho o agrupar los canales estéreo en un canal mono. Además de las mejoras de audición, también puede usar la transcripción instantánea para convertir el contenido hablado en texto y mostrarlo en la pantalla, que teóricamente podría ser copiado y pegado en otra app.


Transcripción Instantánea

El dispositivo Samsung trae la transcripción instantánea que es una ayuda operativa para las personas con deficiencias auditivas. Esto convierte lo hablado automáticamente en texto y lo muestra en la pantalla.

Además de activar la transcripción instantánea, se puede configurar varios ajustes. Para personalizar la transcripción, por ejemplo, se puede cambiar el tamaño del texto, seleccionar el micrófono o el idioma.

Una vez activada la transcripción en el dispositivo Samsung, hay un icono de accesibilidad en el lado derecho para iniciar o detener la función, para la que también están disponibles los siguientes accesos directos:

  • Pulsar botón de Accesibilidad: mostrar un botón adicional en el borde de la pantalla
  • Mantener pulsado Subir y Bajar volumen 3 segundos
  • Pulsar botones Función (encendido) y Subir volumen
Android 13 | One UI 5
Transcripción Instantánea - Abre los  Ajustes
Transcripción Instantánea - Presiona  Accesibilidad
Transcripción Instantánea - Presiona  Mejoras de audición
Transcripción Instantánea - Presiona  Transcripción instantánea
Transcripción Instantánea - Activa o desactiva  Acceso directo a Transcripción instantánea
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Accesibilidad
  3. Presiona Mejoras de audición
  4. Presiona Transcripción instantánea
  5. Activa o desactiva Acceso directo a Transcripción instantánea

Mono Audio

Al conectar auriculares, el sonido suele reproducirse en estéreo, lo que significa que el sonido se reproduce en dos canales de audio distintos (izquierdo/derecho). Cada pista de audio se escucha a través de un lado.

Si, por ejemplo, se comparte los auriculares con otra persona o si hay discapacidad auditiva, se puede activar "Audio mono" para pasar de audio estéreo a mono, con lo que todo el contenido se combina y se reproduce igualmente en ambos lados/canales. 

Android 13 | One UI 5
Mono Audio - Abre los  Ajustes
Mono Audio - Presiona  Accesibilidad
Mono Audio - Presiona  Mejoras de audición
Mono Audio - Activa o desactiva  Audio mono
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Accesibilidad
  3. Presiona Mejoras de audición
  4. Activa o desactiva Audio mono

Balance de Audio

Al usar auriculares (jack, USB o Bluetooth), se puede ajustar el balance de sonido entre los canales izquierdo y derecho para obtener un sonido estéreo equilibrado al reproducir música, vídeos, sonidos de juegos u otros medios.

Esto funciona en el dispositivo Samsung para todos los sonidos excepto las llamadas.

Nota: El balance de sonido sólo se puede cambiar cuando hay conectados unos auriculares.

Android 13 | One UI 5
Balance de Audio - Abre los  Ajustes
Balance de Audio - Presiona  Accesibilidad
Balance de Audio - Presiona  Mejoras de audición
Balance de Audio - Ajusta el  Balance de Audio
  1. Abre los Ajustes
  2. Presiona Accesibilidad
  3. Presiona Mejoras de audición
  4. Ajusta el Balance de Audio

Preguntas más frecuentes (FAQ)

¿Para qué sirve mono audio?

Con la ayuda operativa "Audio mono" en el móvil Samsung, se combinan los canales estéreo al reproducir música, vídeos u otros medios y se emiten como audio en mono, lo que tiene la ventaja, por ejemplo, de que se puede oír todo el contenido cuando se usa un solo auricular.

¿Por qué sólo funciona un auricular?

Si sólo hay sonido en un lado al usar auriculares o inEars, hay que ajustar el balance de audio en el móvil Samsung. Para esto, los ajustes de accesibilidad ofrecen un control deslizante con ajuste continuo para definir una reproducción de sonido equilibrada.

¿Qué es la transcripción instantánea?

La transcripción automática o instantánea en el móvil Samsung sirve para convertir automáticamente el contenido hablado en texto, lo que facilita la comunicación en entornos ruidosos o ayuda en caso de dificultades al manejar la pantalla táctil. Además de activar o desactivar la transcripción instantánea, se puede especificar otros ajustes, como el idioma.

Estos artículos también pueden interesarte
Samsung - Usar y Configurar los Subtítulos Automáticos
Samsung - Usar y Configurar los Subtítulos Automáticos

El móvil puede mostrar subtítulos en tiempo real, aunque un vídeo no tenga pista de subtítulos.

Samsung - Cambiar la Configuración de la Pantalla
Samsung - Cambiar la Configuración de la Pantalla

Los ajustes de accesibilidad ofrecen varias opciones avanzadas para configurar la visualización de la pantalla.

Samsung - Configurar los Ajustes de Interacción
Samsung - Configurar los Ajustes de Interacción

El sistema trae distintos ajustes de interacción y destreza, que explicamos aquí.

Ir al foro
Seleccionar versión
Menú
Buscar

¿Qué buscas?